Riformata in appello la condanna emessa nella class action contro Volkswagen: aspetti processuali